Inglise keeles: cutting with the grain, cutting with the fibres Saksa keeles: Schneiden n mit der Faser Soome keeles: pitkittäistyöstö Vene keeles: резание послойно